رمز الإصدار (OP-12 وEB-03 وPRB-02) واحد في اليابانية والإنجليزية، وكذلك أرقام البطاقات؛ ما يتغيّر هو اسم الصندوق فقط. فمثلاً، 師弟の絆 الياباني هو Legacy of the Master الإنجليزي (OP-12). الاستثناء الوحيد هو EB-04 Egghead Crisis: صندوق مستقل في اليابان، أما بالإنجليزية فتأتي بطاقاته داخل أكياس OP-14 وOP-15.
تُباع صناديق One Piece بأسماء مختلفة في اليابان وفي النسخة الإنجليزية، وغالباً ما يصل الصندوق الياباني إلى الإمارات أولاً. إن كنت تعرف الإصدار الإنجليزي الذي تريده، يوضّح لك هذا الدليل أي صندوق ياباني يقابله، ومتى صدرت كل نسخة، وأيها متوفر لدينا. كل الأسماء والتواريخ هنا مأخوذة من موقعَي One Piece Card Game الرسميين لشركة Bandai باليابانية والإنجليزية.
هل تحتوي الإصدارات اليابانية والإنجليزية على البطاقات نفسها؟
في الإصدارات الرئيسية، نعم. لكل إصدار رمز مثل OP-12، والرمز واحد في اللغتين. والبطاقات مرقّمة بهذا الرمز أيضاً: البطاقة OP14-001 هي بطاقة القائد Trafalgar Law نفسها سواء طُبعت باليابانية أو الإنجليزية. ما يتغيّر هو اسم الصندوق، ولغة نص البطاقة، والسعر، وتاريخ الصدور.
هناك استثناء مهم واحد نشرحه أدناه: EB-04 Egghead Crisis.
أي إصدار رئيسي ياباني يقابل أي إصدار إنجليزي؟
| الرمز | الاسم الياباني | الاسم الإنجليزي | الصدور في اليابان | الصدور بالإنجليزية |
|---|---|---|---|---|
| OP-01 | ROMANCE DAWN | Romance Dawn | 22 يوليو 2022 | 2 ديسمبر 2022 |
| OP-02 | 頂上決戦 | Paramount War | 4 نوفمبر 2022 | 10 مارس 2023 |
| OP-03 | 強大な敵 | Pillars of Strength | 11 فبراير 2023 | 30 يونيو 2023 |
| OP-04 | 謀略の王国 | Kingdoms of Intrigue | 27 مايو 2023 | 22 سبتمبر 2023 |
| OP-05 | 新時代の主役 | Awakening of the New Era | 26 أغسطس 2023 | 8 ديسمبر 2023 |
| OP-06 | 双璧の覇者 | Wings of the Captain | 25 نوفمبر 2023 | 15 مارس 2024 |
| OP-07 | 500年後の未来 | 500 Years in the Future | 24 فبراير 2024 | 28 يونيو 2024 |
| OP-08 | 二つの伝説 | Two Legends | 25 مايو 2024 | 13 سبتمبر 2024 |
| OP-09 | 新たなる皇帝 | Emperors in the New World | 31 أغسطس 2024 | 13 ديسمبر 2024 |
| OP-10 | 王族の血統 | Royal Blood | 30 نوفمبر 2024 | 21 مارس 2025 |
| OP-11 | 神速の拳 | A Fist of Divine Speed | 1 مارس 2025 | 6 يونيو 2025 |
| OP-12 | 師弟の絆 | Legacy of the Master | 31 مايو 2025 | 22 أغسطس 2025 |
| OP-13 | 受け継がれる意志 | Carrying On His Will | 23 أغسطس 2025 | 7 نوفمبر 2025 |
| OP-14 | 蒼海の七傑 | The Azure Sea's Seven (OP14-EB04) | 22 نوفمبر 2025 | 16 يناير 2026 |
| OP-15 | 神の島の冒険 | Adventure on Kami's Island (OP15-EB04) | 28 فبراير 2026 | 3 أبريل 2026 |
| OP-16 | 決戦の刻 | The Time of Battle | 30 مايو 2026 | 12 يونيو 2026 |
| OP-17 | 世界最強の戦士 | The World's Strongest Warriors | 22 أغسطس 2026 | 28 أغسطس 2026 |
| OP-18 | 神の支配 | The Dominance of God | 21 نوفمبر 2026 | 20 نوفمبر 2026 |
| OP-19 | 応答せよ、世界 | Come In, World | 27 فبراير 2027 | 5 مارس 2027 |
الرموز المرتبطة بروابط هي الإصدارات المتوفرة لدينا الآن. معظم الروابط تقود إلى الصندوق الياباني، أما OP-11 فيقود إلى الصندوق الإنجليزي، وهو النسخة المتوفرة لدينا حالياً.
وماذا عن إصدارات Extra Booster وThe Best؟
إصدارات Extra Booster (EB) إصدارات أصغر ذات موضوع محدد تصدر بين الإصدارات الرئيسية. أما إصدارات The Best (PRB) الفاخرة فتعيد بطاقات محبوبة من إصدارات سابقة. وتحتفظ هذه الإصدارات بأسماء متقاربة في اللغتين.
| الرمز | الاسم الياباني | الاسم الإنجليزي | الصدور في اليابان | الصدور بالإنجليزية |
|---|---|---|---|---|
| EB-01 | メモリアルコレクション | Memorial Collection | 27 يناير 2024 | 3 مايو 2024 |
| EB-02 | Anime 25th collection | Anime 25th Collection | 25 يناير 2025 | 9 مايو 2025 |
| EB-03 | ONE PIECE Heroines Edition | One Piece Heroines Edition | 25 أكتوبر 2025 | 20 فبراير 2026 |
| EB-04 | EGGHEAD CRISIS | لا يوجد صندوق إنجليزي مستقل (انظر أدناه) | 31 يناير 2026 | – |
| EB-05 | ONE PIECE Heroines Edition vol.2 | One Piece Heroines Edition vol.2 | 31 أكتوبر 2026 | 30 أكتوبر 2026 |
| EB-06 | EAST BLUE | East Blue | 30 يناير 2027 | 29 يناير 2027 |
| PRB-01 | ONE PIECE CARD THE BEST | One Piece Card The Best | 27 يوليو 2024 | 8 نوفمبر 2024 |
| PRB-02 | ONE PIECE CARD THE BEST vol.2 | One Piece Card The Best vol.2 | 26 يوليو 2025 | 3 أكتوبر 2025 |
| PEB-01 | 夢の一枚 | The Drawing of Your Dreams | 24 أبريل 2027 | 23 أبريل 2027 |
أين ذهب EB-04 Egghead Crisis في النسخة الإنجليزية؟
في اليابان، EB-04 Egghead Crisis صندوق Extra Booster مستقل. أما قائمة منتجات Bandai الإنجليزية فلا تتضمن صندوق EB-04 منفصلاً. بدلاً من ذلك، تحمل إصدارات OP-14 وOP-15 الإنجليزية رمزَي المنتج OP14-EB04 وOP15-EB04، وتتضمن قائمة البطاقات الإنجليزية الرسمية لإصدار The Azure Sea's Seven بطاقات مرقّمة EB04-xxx إلى جانب بطاقات OP14.
لذا إن أردت بطاقات Egghead Crisis بالإنجليزية، فهي تأتي داخل أكياس OP-14 وOP-15 الإنجليزية. وإن أردت صندوقاً مخصصاً لـ Egghead Crisis وحده، فهو صندوق EB-04 الياباني (429 درهماً).
كم يتأخر صدور النسخة الإنجليزية بعد اليابان؟
كان التأخير يمتد شهوراً. صدر OP-01 في اليابان في يوليو 2022 وبالإنجليزية في ديسمبر من العام نفسه. وحتى OP-13، كان الفارق في العادة بين شهرين ونصف تقريباً وأربعة أشهر ونصف.
لكن هذا الفارق تقلّص. صدر OP-16 بالإنجليزية بعد نحو أسبوعين من اليابان، وOP-17 بعد ستة أيام، وتُدرج مواقع Bandai إصدارات OP-18 وEB-05 وEB-06 بالإنجليزية قبل اليابان بيوم واحد. لذا لم يعد انتظار النسخة اليابانية يمنحك البطاقات أبكر بكثير في الإصدارات الجديدة. أسباب شراء الياباني اليوم هي في الغالب السعر، والصناديق المتوفرة باليابانية فقط مثل EB-04.
أيهما أرخص: الياباني أم الإنجليزي؟
الياباني، وبفارق كبير، في الإصدارات المتوفرة لدينا باللغتين. بأسعار بريكماك الحالية:
| الإصدار | الصندوق الياباني | الصندوق الإنجليزي |
|---|---|---|
| OP-12 Legacy of the Master | 429 درهماً | 1,117 درهماً |
| OP-14 The Azure Sea's Seven | 391 درهماً | 1,160 درهماً |
| EB-03 One Piece Heroines Edition | 579 درهماً | 1,461 درهماً |
الصناديق لا تُعبّأ بالطريقة نفسها، لذا قارن بحسب ما ستستخدم البطاقات من أجله. إن كنت تلعب في فعاليات باللغة الإنجليزية، فاشترِ الإنجليزي. وإن كنت تفتح الصناديق من أجل الرسومات أو تجمع البطاقات، فالياباني يمنحك صناديق أكثر مقابل المال. يشرح دليل شراء One Piece أنواع المنتجات وما تشتريه أولاً.
ما الإصدارات اليابانية الأقدم التي يمكنني شراؤها؟
يصبح العثور على الصناديق الأقدم مختومةً أصعب مع مرور الوقت. هذه هي الإصدارات اليابانية الأقدم المتوفرة لدينا الآن:
- OP-06 Wings of the Captain: 687 درهماً.
- OP-07 500 Years in the Future: 515 درهماً.
- OP-08 Two Legends: 386 درهماً.
- OP-09 Emperors in the New World: 687 درهماً.
- EB-01 Memorial Collection: 687 درهماً.
- PRB-01 One Piece Card The Best: 687 درهماً.
شراء One Piece من بريكماك
- كل صندوق أصلي ومختوم من المصنع.
- توصيل مجاني في جميع أنحاء الإمارات للطلبات بقيمة 150 درهماً فأكثر، والدفع عند الاستلام من 50 درهماً.
- يمكن إرجاع الصناديق غير المفتوحة خلال 14 يوماً، ويستلمها مندوبنا مجاناً.
تسوّق كل One Piece وصناديق One Piece وبطاقات التداول اليابانية. ولمواعيد الإصدارات القادمة، راجع تقويم الإصدارات.
![One Piece Card Game: The World's Strongest Warriors Booster Box [OP-17] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/one-piece-card-game-the-world-s-stronges-1.jpg?v=1791959975&width=900)
![One Piece Card Game: Egghead Crisis Extra Booster Box [EB-04] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/bandai-egghead-crisis-eb-04-one-piece-ca-1.jpg?v=1777123477&width=400)
![One Piece Card Game: The Azure Sea's Seven Booster Box [OP-14] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/bandai-one-piece-card-game-the-seven-her-1.jpg?v=1777123460&width=400)
![One Piece Card Game: The Azure Sea's Seven Booster Box [OP-14] (English)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/one-piece-card-game-the-azure-sea-s-seve-1.jpg?v=1791959922&width=400)
![One Piece Card Game: Adventure on Kami's Island Booster Box [OP-15] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/bandai-one-piece-card-game-booster-pack--1.jpg?v=1777123488&width=400)
![One Piece Card Game: Legacy of the Master Booster Box [OP-12] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/one-piece-booster-box-op-12-legacy-of-th-1.jpg?v=1777123292&width=400)
![One Piece Card Game: Legacy of the Master Booster Box [OP-12]](http://brickmak.com/cdn/shop/files/one-piece-tcg-legacy-of-the-master-op-12-1.jpg?v=1777123374&width=400)
![One Piece Card Game: Heroines Edition Extra Booster Box [EB-03] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/bandai-one-piece-card-game-extra-booster-1_ecd10067-da28-44be-837f-247f8d02d18c.jpg?v=1777123357&width=400)
![One Piece Card Game: Heroines Edition Extra Booster Box [EB-03] (English)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/one-piece-card-game-eb-03-extra-booster--1.jpg?v=1777123529&width=400)
![One Piece Card Game: Wings of the Captain Booster Box [OP-06] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/bandai-namco-entertainment-one-piece-car-1_8563ef45-8347-494e-90a7-4e969100059e.jpg?v=1777122431&width=400)
![One Piece Card Game: 500 Years in the Future Booster Box [OP-07] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/bandai-one-piece-500-years-in-the-future-1.jpg?v=1777122506&width=400)
![One Piece Card Game: Two Legends Booster Box [OP-08] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/one-piece-card-game-two-legends-booster--1.jpg?v=1791960711&width=400)
![One Piece Card Game: Emperors in the New World Booster Box [OP-09] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/bandai-op-09-one-piece-the-new-emperor-c-1.jpg?v=1777122858&width=400)
![One Piece Card Game: The Best Premium Booster Box [PRB-01] (Japanese)](http://brickmak.com/cdn/shop/files/bandai-one-pieceset-box-prb01-premium-bo-1.jpg?v=1777122831&width=400)


